Fuck you. If anyone in this shithole city gave two tugs of a dead dog's cock about Truth, this wouldn't be happening.

era a frase original do Spider Jerusalem no Transmetropolitan #3, citada pelo Garth Ennis na introdução do primeiro número.

Na versão brasileira, da falecida (falida) Tudo em Quadrinhos ficou assim:

Vão se foder. Se alguém nesta porra de cidade desse a mínima importância pra verdade, isto não estaria acontecendo.

gave two tugs of a dead dog's cock / desse a mínima importância

Percebe?