tava egosurfing no Google e achei isso aqui:

Os gramáticos são vistos sempre como apegados às tradições e, portanto como entrave para a língua evoluir e o estilo florescer. Diz Pedrinho rodeando a casa de Dona Etimologia: Chi!... está ‘assim’ de carranças lá dentro. Impossível que ela nos receba hoje. Os carranças estão de óculos na ponta do nariz e lápis na mão, tomando notas. Os tais “carranças” a que o menino se refere eram filólogos, gramáticos e lexicógrafos.

(é sobre o Emília no País da Gramática, do Monteiro Lobato, tá aqui)


daí fui no Houaiss e achei:

carrança

Acepções
■ adjetivo e substantivo de dois gêneros
diz-se de ou pessoa que vive presa ao passado, às tradições


mas ó.